ТУЛЬСКИЙ КРАЙ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941-1945 ГГ. (1944 Г.)

47 28 апреля - Подполковник Пуйяд решает создать 4 - ю эскадрилью «Кан» ( Caen ). Командиром назначается капитан Шалль. Бриэй и Пистрак ( Pistrak ) летят на Як - 6 за сотню километров от Тулы за двумя русскими, которые выпили каустичесой соды вместо водки. Оба русских умерли мгновенно. Приезжает техническая комиссия для проверки нашей техники перед убытием на фронт. Нам рассказывают о великолепных Як -3. 4 мая – Из Москвы возвращаются отпускники и привозят с собой де Панжа и де Ля Пуапа, прибывших из отпуска в Каире. Они сообщают, что доктор вернулся из Лондона в Москву, а вместе с ним капитан Матра (Matras) 50 и еще четыре пилота. С ним из Лондона приходит важная новость: с радостью узнаём, что Дервилль ( Derville) в плену. 6 мая – Прибытие 20 - ти новых Як - 9 с 37 - миллиметровой пушкой. По прибытии один из перегонщиков заходит на посадку на слишком маленькой скорости и разбивает самолет на краю полосы. 7 мая – Прибытие одного Як - 9 с 37 - миллиметровой пушкой взамен разбитого вчера, а также еще одного Як - 9 с 20 - миллиметровой пушкой. Теперь все четыре эскадрильи укомплектованы. 8 мая – В Тулу прибывают капитан Матра, лейтенант де Ля Салль ( de La Salle) 51 и три аспиранта – Бэйссад ( Bayssade ), Версини ( Versini ) и Лорийон ( Lorillon ), чтобы влиться в группу капитана Дельфино. Из своего отпуска в Лондоне возвращается доктор… В полдень собрание пилотов, на котором доводят различные сведения об участке фронта, который мы должны занять. Иллюстрация 5 . Пилоты 1- й эскадрильи «Руан» полка «Нормандия» возле истребителя Як -9. Стоят (слева направо) : де ля Пуап, Бертран, Фару , Альбер (командир эскадрильи), Амарже, Кюффо, Банер, Дешанэ. Сидят (слева направо) : Лорийон, Марши, де Сент - 50 Аьер Матра награжден орденами Красного Знамени и Александра Невского. 51 Лейтенант де Ля Салль, граф, награжден орденом Отечественной войны. В 1946 г. командир «Нормандии - Неман».