Тульская историко-культурная энциклопедия

174 Будде Евгений Федорович (25.12.1859, Херсонская губ.— 31.07.1931, Казань) — выдающийся российский филолог, спе- циалист по истории русского языка, диа- лектологии, лингвистической стилистике и поэтике. Член.-корр. Петербургской Академии наук, профессор Казанского университета. Одним из первых системно и последовательно изучил особенности тульской группы южнорусских говоров (книга «О народных говорах в Тульской губернии», 1898). В исследовании «К диа- лектологии русских наречий» (1892) дал убедительную трактовку места южнорус- ских говоров (в т.ч. тульских) в ряду рус- ских диалектов. Изучал также орловские говоры и тульско-орловское пограничье, отметил многие черты южной группы тульских говоров (Чернский и Ново- сильский уезды). До настоящего вре- мени не потерял научного значения отчет Е.Ф. Будде Второму Отделению Импера- торской Академии наук «О говорах Туль- ской и Орловской губерний: Материалы, исследование и словарь» (1904). Изучал также язык русского фольклора. Ист. и лит.: Будде Е. Ф. О народных говорах в Тульской губернии. СПб., 1898; Будде Е.Ф. О народных говорах в Туль- ской и Калужской губерниях. СПб., 1897; Иванова Т.Г. Будде Евгений Федорович // Русские фольклористы: биобиблио- граф. словарь XVIII–XIX вв. В 5 т. СПб., 2016. Т. 1. С. 466–471. Д.А. Романов Говор — минимальная единица терри- ториального деления языка, представ- ляющая собой локально ограниченную языковую систему, являющуюся сред- ством общения жителей одного (реже — нескольких) населенных пунктов. Сово- купность говоров составляет диалектный язык. Каждый говор обладает фонетиче- скими и грамматическими чертами диф- ференциального и интегрального типа по отношению к другим говорам. Синонимом слова говор считается термин диалект . Особая лингвистическая дисциплина, лингвогеография, занимается составле- нием карт говоров языка и определением места каждого говора на этих картах. Тульские говоры представляют собой самостоятельную территориальную единицу на диалектной карте России. Их южными соседями являются курско- орловские говоры, восточными—рязан- ские говоры, на севере тульские говоры граничат с восточными среднерусскими говорами. Ист. и лит.: Касаткин Л. Л. Говор // Лингвистический энциклопеди- ческий словарь / Главный редактор В.Н. Ярцева. М.: Советская энциклопе- дия, 1990; Серебренников Б.А. Террито- риальная и социальная дифференциация языка // Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка / Под ред. Б.А. Серебренникова.— М., 1970. С. 451–501. Д.А. Романов Ларин Борис Александрович (05.01.1893, Полтава — 26.03.1964, Ленинград)— выдающийся российский филолог, лингвист, специалист в области истории русского языка, социолингвистики, лек- сикографии, лингвистической поэтики. Академик Академии наук Литовской ССР, профессор Ленинградского уни- верситета, сотрудник Ленинградского отделения Института русского языка АН СССР. Разработал и воплотил на практике многие принципы диалектной лексикографии: по его проекту и под его руководством была начата многолет- няя работа по составлению «Псковского областного словаря с историческими данными». Опыт этой работы положен в основу составления «Словаря туль- ских говоров». Б.А. Ларин первым начал исследовать язык жителей города, опре- делил особенности функционирования городского просторечия, устной формы литературного языка, социальных диа- лектов. По программе и теоретическим принципам Ларина изучается язык горо- дов России, имеющих богатое историче- ское прошлое. В рамках этой концепции традиционно представляется язык Тулы как ремесленного слободского города. Ист. и лит.: Астахина Л. Ю. Борис Александрович Ларин (по материалам архива картотеки ДРС) // Вопросы теории и истории языка. СПб., 1993. С. 30–45; Астахина Л.Ю. О картотеке ДРС и её создателях // Вопросы исто- рической лексикологии и лексикографии русского языка. Смоленск, 1996. С. 4–21; Борис Александрович Ларин // Вест- ник ЛГУ. Сер. истории, языка и литера- туры. 1964. Вып. 2, № 8; Иссерлин Е.М. Б.А. Ларин (1893–1964) // Русская речь. 1968. № 1; Лихачёв Д.С. О Борисе Алек- сандровиче Ларине // История русского языка и общее языкознание / Б.А. Ларин. М., 1977. Д.А. Романов Просторечие —социально обусловленная разновидность национального языка, функционирующая исключительно в устной форме и во многом выходящая за пределы литературной языковой нормы. Просторечие представляет собой так называемый «живой язык», функцио- нирующий по естественным, специально не кодифицированным (не нормирован- ным) законам. Просторечие включает в себя элементы обиходно-разговорной речи, социальных и территориальных диалектов и не имеет признаков систем- ной организации. Просторечие оказывает значительное влияние на развитие языка в целом, в том числе в его литературной форме. В прошлом, когда нормы лите- ратурного языка еще окончательно не сложились, просторечие нередко отража- лось в письменности (в деловых докумен- тах, переписке, словесно-художествен- ном творчестве). Городское просторечие является самобытным феноменом языка, который можно рассматривать как в его современном состоянии, так и в исто- рической перспективе. Тульское город- ское просторечие XVIII века оказало существенное влияние на формирова- ние языка российской науки, техники и производства, в нем отмечаются многие уникальные языковые черты. Ист. и лит.: Дьячок М.Т. Русское про- сторечие как социолингвистиче- ское явление // Гуманитарные науки. Вып. 21.М., 2003.С. 102–113; Энциклопеди- ческий словарь-справочник лингвисти- ческих терминов и понятий. Русский язык: В 2 т./ A.Н. Тихонов, Р.И. Хаши- мов, Г. С. Журавлёва [и др.]; под общ ред. A.Н. Тихонова, Р.И. Хашимова. М. ФЛИНТА, 2014. Д.А. Романов Ремесленная терминология —разновид- ность производственной терминологии в лексике русского языка, отражающая специфику трудовой деятельности мастеров-одиночек, семейные трудо- вые процессы, технологии кустарной и мелкой промышленности. Ремес- ленная терминология входит в группу специальной (профессиональной) лек- сики русского языка и формируется под воздействием в первую очередь производственного переосмысления (терминологизации) общеупотреби- тельных и бытовых слов, во вторую очередь — под влиянием заимствова- ния отдельных производственных слов из иностранных языков (при товарооб- Будде Е.Ф. О говорах Тульской и Орловской губерний. Материалы, исследование и словарь. СПб., 1904. Титул