Западноевропейские книги XVI века

Маргиналии (лат. marginal is «находящийся на краю» — записи на полях книг или рукописей, со- держащие толкования относительно фрагментов текста или мысли, вызванные ими) на страницах книги пред- ставляют собой комментарии к тексту, оставленные не- когда владельцем книги. По отличающемуся цвету чернил (коричневые, чёр- ные) можно предположить, что многочисленные поме- ты на книге фиксируют отношения в цепочке владения экземпляром издания. Маргиналии в книге D. N. Jesu Christi Testamentum Novum, sive Fedus Novum… Theodoro Beza interprete… (Genevae, 1590) выполнены железо-галловыми чернилами. Железо-галловые чернила до XVIII века изготав- ливались вручную и состояли из четырёх компонен- тов: чернильных орешков (галлы—округлые наросты на дубовых листьях), железного купороса, гуммиараби- ки и воды. По истечении времени железо-галловые чернила способны разрушить бумагу: на первом этапе вокруг нанесённых чернилами букв образуются ореолы, на за- ключительном этапе повреждения становятся видимы- ми невооруженным глазом.