Путешествия доступны каждому: путеводители XIX века

«Мистеру Мюррею удалось сделать своих соотечественников узнаваемыми по всему миру. В каждый уголок, куда может проникнуть англичанин, он несет с собой справочник в красном переплете. Он доверяет своему «мюррею», как доверился бы своей бритве, потому что она полностью английская и надежная; а что касается информации об истории, отелях, обмене валюты, пейзажах, подсказок по его маршруту и его комфорту, то, кстати, руководство в красном переплете — его проводник, философ и друг». Из рецензии на издание первого путеводителя фирмы Мюррей в лондонской газете «Таймс»в 1836 году John Murray III by George Reid