Пётр Великий

«Геометрия»—первое издание в России, напечатанное гражданским шрифтом. Представляет собой перевод с немец‑ кого языка труда австрийского воен‑ ного инженера и строителя крепостей Антона Буркхарда фон Пюркенштейна, опубликованного в Аугсбурге в 1690 году. Перевод выполнен Яковом Вилимовичем Брюсом — одним из ближайших сподвиж‑ ников Петра I, инженером и ученым. Печа‑ тали книгу голландские мастера, присланные из Амстердама, под руководством началь‑ ника Печатного двора Федора Поликарпо‑ вича Поликарпова‑Орлова. При переводе книги было изменено заглавие на «Геоме‑ трия славенски землемерие», но на шмуцти‑ туле книги сохранен перевод заглавия подлинника «Приемы циркуля и линейки или избраннейшое начало во математических искуствах…». «Геометрия» была переиздана дважды в 1708 году и в феврале 1709 года под заглавием «Приемы циркуля и линейки…». Четвертое издание вышло в 1725 году. Учебник не только переиздавался, но и много раз переписывался, о чем свидетельствует представленный экземпляр, хранящийся в Тульской областной научной библиотеке.