LAROUSSE от универсального словаря XIX века к издательскому наследию XX века
В издании Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle Пьер Ларусс объединил несколько подходов: Таким образом, задуманный и реализованный Большой универсальный словарь XIX века являет - ся подлинным образцом для подражания как один из величайших памятников мировой лексикогра - фии. лингвистический подход : определение слова по его состоянию во французской лексике, сведения о этимологии слова, его эпитетах, антонимах, синонимах, омонимах, произношении, фразеологии и т. д.; 1 2 терминологический подход, охватываю - щий современную совокупность наук, тех - нологий и искусств; 3 энциклопедический подход, реалистич - ный по содержанию, с изложением фактов в личностном стиле, часто полемическом дискурсе, подчеркивающем идеологическое содержание.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODg1NDEx