Китай
В XVII‑XIX вв. маньчжурский язык являлся официальным языком Цинской династии, пред - назначенным для дипломатического общения между Россией и Китаем. В XVIII веке правительство Российской империи было заинтересовано в изучении зако - нодательства и административного устройства Цинской империи. В 1778‑1779 гг. один из основателей российского китаеведения Алексей Леонтьевич Леонтьев (1716‑1786) опубликовал в двух частях в сокращенном виде перевод с маньчжурского языка уголовного законодательства империи Цин под названием «Китайское уложение» (Санкт- Петербург, 1778-1779) . В Тульской ОНБ пред - ставлены два экземпляра издания: две части в одном томе и отдельная первая часть. Оглавление книги «Китайское уложение» (Санкт-Петербург, 1788 – 1789) Ч. 1–2
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODg1NDEx